202 - A Family Affair

Dog sagt gerne "Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm" und bei dieser Jagd trifft das zu. Wird Dog also in der Lage sein, den problematischen Zustand eines Familienmitglieds zu nutzen, um das andere zu schnappen, das Ärger mit dem Gesetz hat?


219 - And Baby Makes Three

Leland muss an einem Lamaze-Kurs teilnehmen, bevor er bei der Jagd mitmachen kann - ein weiterer Chapman ist unterwegs! Aber als Dog ohne seinen schnellsten Sohn hinter dem beschuldigten Juwelendieb her ist muss er feststellen, dass dieser Flüchtige das 'R' in Renner ist. Do weiß nun, dass nur der leichtfüßige Leland diesen Kriminellen fangen kann. Und als der Flüchtige schließlich in die Enge getrieben wurde, erwartet Leland der Kampf seines Lebens.


221 - Picture This

Ein Flüchtiger mit einem langen Strafregister ist nach Hawaii geflohen und der Kautionsagent auf dem Festland hat Dog und das Team um Hilfe gebeten. Dog hat nicht viele Informationen, mit denen er arbeiten kann, aber er kann sich das Verlangen des Verbrechers, seine Freunde zu beeindrucken, zu Nutze machen um ihn zur Strecke zu bringen.


222- Short Handed

Dog ist in Colorado um einem befreundeten Kautionsagenten zu helfen, seine Akten in Ordnung zu bringen. Das heutige Ziel hat eine Geschichte voller Gewalt und plant anscheinden umzuzuiehen, ohne die zuständigen Behörden zu informieren. Unglücklicherweise fehlt dem Team einen Spielmacher, Duane Lee wird heute vermisst, abgelenkt von seiner neuen Geliebten.


223 - Tag, You're It

Man sagt, man kann einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen aber bei 'Dog' Chapman ist das nicht der Fall. Zu seinen traditionellen Kopfgeldjäger-Werkzeugen wie vertrauenswürdigen Informanten, Werbung und silberzüngigen Listen hat der berühmteste Kopfgeldjäger der Welt Facebook hinzugefügt! Ein Ratschlag für alle auf der Flucht - posten auf eigene Gefahr, der Dog beobachtet!


224 - Greed is Good

Der heutige Flüchtige wird des Überfalls auf einen Polizeibeamten beschuldigt, also riskieren Dog und das Team nichts. Während sie auf Big Island sind und Dog die Freunde und Familie des Verbrechers überzeugt, sich den Truppen anzuschließen und dann erfährt, dass er auf eine andere Insel geflüchtet ist. Also muss Dog mit der Gier seines Ziels spielen und etwas moderne Technologie einsetzen, um eine Falle für diesen Flüchtigen zu stellen.


226 - Photo Op

Dog und Duane Lee können sich nicht darauf einigen, welche Rolle Duane Lee im Familiengeschäft haben sollte, und die brodelnden Spannungen spitzen sich zu als Duane Lee beschuldigt wird, Dogs SUV verbeult zu haben. Aber die Familie kommt zusammen, als sie auf die Jagd nach einem chronischen Gewalttäter mit einem offenen Haftbefehl und einer Frau, die eine seltsame Bitte an Dog hat, gehen.


227 - Training Day

Es dauert Jahre, um ein gereifter Kautionsagent zu werden, und die Anfängerin Alysin hat eine Menge zu lernen. Sie hat nicht nur einen Mann, der wegen Diebstahls angeklagt wurde, nur auf sein Versprechen hin die Gebühr zu bezahlen aus dem Gefängnis geholt, sondern auch noch ohne einen Mitunterzeichner für seine Kaution. Und zwischen Beth und Duane Lee fliegen die Fetzen, als er Beths Entscheidung in Frage stellt, auf die Jagd zu gehen mit Dog als Vorreiter!


228 - A House Divided

Dog hat Duane Lee aus dem Team geworfen und Leland sitzt gefühlsmäßig zwischen den Stühlen. Als Leland Dog und Beth wegen der Entscheidung gegenüber tritt, kocht die Stimmung über. Aber sie müssen sich zusammen finden um den Hilferuf einer Mutter zu erhöhren, die das Gefühl hat der sicherste Platz für ihre Tochter ist das Gefängnis.


229 - Ties That Bind

Mit Duane Lee zurück im Team scheint der Graben im Chapman-Clan zugeschüttet zu sein. Aber wird die Zeit diese Wunde heilen oder es schlimmer machen? Wenn die Familie sich für die Suche nach einer Erotiktänzerin auf den Weg in die schäbigere Seite von Honolulu macht, werden wir feststellen ob die Wunde wirklich verheilt ist.


230 - The Tender Trap

Dog ist oben in den Hochebenen von Colorado um einem befreundeten Kautionsagenten zu helfen, seine am schwersten zu fassenden Flüchtigen vor Gericht zu bringen. Als Dog entdeckt, dass die Beute des Tages ein berüchtigter Frauenheld ist, weiß er genau wie er ihn ködern kann. Die Falle beinhaltet einen zweideutigen Anruf, ein Rendezvous im Motel und ein Team von Kopfgeldjägern, die im Nachbarzimmer warten um die Party zu stören.


232 - Tears for Fears

Es gibt wenig lautere Weckanrufe als in einer Gefängniszelle zu landen ohne die geringste Ahnung, wie du da hingekommen bist. Dazu der Medienaufruhr der News über deine Verhaftung auf jedem Fernsehsender, und wenn dein Name Lyssa Chapman ist weißt du, du hast einen harten Tag vor dir. Überraschenderweise, als dies Baby Lyssa passierte trat sie vor und freundete sich mit einer Frau an, die eine sehr persönliche Schlacht gegen Drogenabhängigkeit wagt.


234 - Cutting The Apron Strings

Zwei unterschiedliche junge Männer, einer findet Gefallen am Diebstahl, der andere an 'strong sprits', beide haben die sehr schlechte Angewohnheit, ihre Gerichtstermine zu versäumen. Bei Durchsicht ihrer Akten erkennt Dog, dass die beiden noch eine weitere Eigenschaft gemeinsam haben, beide sind ein bisschen zu sehr an ihre Mütter gebunden. Dog macht es zum Teil dieser Mission, den gesuchten Männern etwas väterlichen Rat zu geben.


235 - All Grown Up

Cecily hat die High School abgeschlossen und Dog glaubt dass es der richtige Zeitpunkt ist um ihr zu zeigen, worum es im Familiengeschäft geht. Die harte und aufregende Welt der Kopfgeldjagd ist ein großer Unterschied zu der reinen Mädchen-Privatschule, die sie besucht und Cecily geht nur widerwillig mit Dog in die miesen Straßen. Aber am Ende des Tages ist ein Chapman ein Chapman.


236 - A Higher Power

In einem letzten verzweifelten Versuch, das Team wieder zusammen zu bringen, holt Dog seinen Pastor, Time Story (TIM!!! Mein Gott, wer immer das geschrieben hat muss blau gewesen sein! Anm. d. Übers.) als Friedensstifter dazu. Als Dog seine Jagd auf einen jungen Mann, der Ärger wegen Nichterscheinens vor Gericht hat, beginnt, hat Tim seine eigene Mission - Duane Lee zu überzeugen, sich mit ihm zu treffen.


237 - Behind the Hunt

Heute sind die Kameras umgedreht, da wir eine Tour durch das Leben 'hinter den Kulissen' von Dog der Kopfgeldjäger. Unter Verwendung von Interviews mit Dog und dem Team, der TV Crew und noch nie gezeigtem Filmmaterial ist dies eine der aufschlussreichsten, erschreckendsten, lustigsten und innigsten Folgen der Serie.


239 - Who's The Boss

Wann kann eine Kopfgeldjagd auch eine Verabredung sein? Wenn Dog und Beth beschließen, im gleichen SUV zu fahren als sie einen weglaufenden Flüchtigen verfolgen, wird ihre unterschiedliche Herangehensweise an die Ermittlung zu einer Festnahme und Romanze führen?


240 - Bus Stop Bruiser

Seltsamerweise sind es die Fälle häuslicher Gewalt, die die schwärmerische Seite von Dogs Ergebenheit zu Beth hervorbringen. Der heutige Fall ist ein erstklassiges Beispiel als Dog darauf besteht, sich seiner Hauptdarstellerin in ihrem Auto anzuschließen, während sie den Flüchtigen verfolgen. Wie lange werden ihre Flitterwochen dauern?


241 - Luck be a Lady

Dog und Begleitung eilen nach Big Island bei der Verfolgung zweier nicht vor Gericht Erschienenen, nur um herauszufinden dass einer von diesen scheinbar Statusupdates aus Südkalifornien postet. Als Dog den Aufenthaltsort einer der vermissten Frauen ermittelt, machen sie sich auf den Weg um die andere zu suchen. Wird Dog das Glück hold sein oder wird das Team Pech haben?


243 - God Looks on the Heart

Die oberflächlichen Genossen und freie Art dieses Flüchtigen bedeuten Ärger für Dog bei der heutigen Jagd. Als die Spur kalt wird ist der US Postal Service die Rettung, da ein Postbote eine helfende Hand reicht. Als die Abenddämmerung in die Nacht übergeht, umringt Dogs Team das sichere Haus des Verdächtigen und erwartet leise seine Beute.


244 - Mid-Course Correction

Dog's target for today was once an upstanding member of his community. Now with no home, no job and the law on his trail, this middle-aged exile from middle-class society is using the cold end of an ice pipe to soothe his troubled soul. But Dog also has new trouble brewing inside his own family -- can he catch this fugitive and keep the team together?


245 - Big Brother

Today's case involves a Samoan so Dog knows that the runner's close-knit kinfolk hold the keys to bringing him in. Dog's plan is to convince family that everyone is best served if the fugitive mans-up and takes care of business. But when the crew raids the family's home, voices are raised, temperatures flare, and Dog's best-laid plan begins to resemble a hope and a pray.


246 - Fight Like A Girl

Dieses Mal ist es persönlich. Dogs Ziel bei der heutigen Jagd ist die Cousine von Kali (dumm, dass er Kili heißt, Anm. d. Übers.), Garry Boys Betreuer. Außerdem hat sie den Ruf ein Streithammel zu sein. Da Duane Lee im Team immer noch fehlt entscheidet Baby Lyssa, dass sie bei dieser Jagd das Team verstärken wird.