Jetzt listet A&E die Episodenbeschreibungen unter Staffel 6, vorher war alles 5... Ich mach einfach nen neuen Tread.
Und inzwischen ist es eine riesige 7. Staffel.


149/150 - Easy Rider

Was wie eine routinemäßige Festnahme aussieht, verwandelt sich in einen komplizierten Fall von Verrat, Betrug und ebenso wie "quality nail care" als Dog und seine Gruppe einen Flüchtigen aufspüren, der angeblich ein missbrauchender Freund mit ein paar Freunden zu viel in seiner eng zusammengewachsenen Gemeinschaft ist.

(Sorry, die Beschreibung ist iwie seltsam geschrieben - was darin eine Nagelpflege zu suchen hat, ist mir schleierhaft. *g*)


152 - Kid Stuff (= Die Lügenkönigin)

Ein Flüchtiger vor dem Gesetz ist auf der Flucht und es ist Dogs Aufgabe ihn zu finden. Als sie seine letzte bekannte Adresse erreichen entdecken sie, dass er bereits seine Zelte abgebrochen hat und keine neue Adresse hinterlassen hat. Die einzige Hoffnung des Teams besteht darin, seine Freundin zu finden und sie zu überzeugen, ihnen zu helfen ihn einzubuchten. Wird ein Tipp einiger einheimischer Kinder das Blatt zu Dogs Gunsten wenden?


153 - Call Waiting

Dogs heutiges Ziel hat seit er ein Jugendlicher war Ärger mit dem Gesetz. Und er scheint Willens zu sein, jeden Trick des Systems zu nutzen um zu verhindern, dass Dog ihn schnappt. Wird sich Dog in diesem Wettkampf mit Köpfchen durchsetzen?


154 - Easy Does It

Es ist ein Running Gag beim Team, dass Bobby Brown jedes Mal, wenn er sie um Hilfe bei einem Flüchtigen bittet, verspricht, dass es "ein einfacher Fall" ist, aber die Jagden enden damit, dass sie sich endlos hinziehen. So hören sie mit ziemlich großen Vorbehalten seine Garnatie, dass die heutige Jagd "wirklich eine leichte" sein wird. Wird heute endlich der Tag sein?


155/156 - Wrong Turn

Dogs heutiges Ziel scheinen Drogen zu schmecken und er hat eine Eintragung wegen rücksichtslosen Fahrens. Die Jagd hat eine tiefe emotionale Resonanz für das Team, denn heute ist der Jahrestag des tödlichen Autounfalls von Dogs Tochter Barbara Katie. Als sich die Jagd bis tief in die Nacht hinzieht, wird das Team mit einem die Geschwindigkeit übertretenden SUV, der vom Flüchtigen gefahren wird, konfrontiert und Dog macht sich Sorgen, dass diesen Flüchtigen ein ähnliches Schicksal erwarten könnte.


157 - Ghost Rider

Dog setzt Sicherheit an erste Stelle, und die heutige Jagd stellt seine Philosophie auf die Probe. Die Probleme des Flüchtigen mit Schwierigkeiten umzugehen erhöht die Gefahr ihrer ohnehin gefährlichen Arbeit. Dog warnt die Crew auf alles gefasst zu sein, als sie aufbrechen. Aber eine unerwartete Wendung der Ereignisse beweist, dass sogar Dog und das Team überrascht werden können.


158/159 - Armed and Dangerous (Neuer Titel Dez. 2011: Midnight Run)

Dieser Flüchtige hat einen schlechten Ruf und eine Gabe dafür, vor dem Gesetz davonzulaufen. Die Verfolgungsjagd hat Dog und sein Team durch eine städtische Dytopie von Verdächtigungen, falschen Spuren und Misstrauen geführt. Und je mehr sie über ihr Ziel erfahren, desto mehr glauben sie, dass er hinter Gitter gehört.


160/161 - The Hunt for Santa

Dog und Beth haben sich trotz ihres vollen Terminkalenders Zeit genommen, sich bei ihren FAns zu bedanken, indem sie sie zu sich nach Hause einladen um mit ihnen Weihnachten zu feiern. Aber als Dog entscheidet, dass er seinem Sohn Garry helfen muss wieder an den Weihnachtsmann zu glauben, ändert sich die Planung. Nun macht sich Dog mit einem Team, dass diesmal auch seine Kinder und Enkelkinder umfasst, auf zu einer Jagd durch die Colorado Rockies auf den Weihnachtsmann persönlich!


162 - Secrets and Lies

Was tun, wenn man einen Flüchtigen hat, den man nicht nur finden möchte, sondern von dem man auch glaubt man kann ihn wieder auf den rechte Weg zurück bringen? Wenn du Mary Ellen bist, rufst du deinen guten Freund Dog an. Er hat nicht nur die rücksichtslose Hartnäckigkeit, die am schwersten fassbare Beute zur Strecke zu bringen, sondern auch ein großes Herz um den Verzweifelsten Hoffnung zu geben.


163 - Back in the Hood

Dog weiß es noch nicht, aber die heutige Kopfgeldjagd wird ihn auf eine Reise auf die Straße der Erinnerungen führen und seinen Spürsinn testen. Mit jeder Spur, die ihn näher und näher an die Plätze seiner Kindheit treibt, nutzt Dog altmodische Detektiv-Fähigkeiten um seine Beute zur Strecke zu bringen.


164 - True Identity

Dog weiß, dass das Aussehen täuschen kann und die heutige Jagd zeigt das überdeutlich. Die Flüchtige ist hübsch, klein und bedeutet Ärger. Sie ist angeklagt, einen Streit mit einem Teppichmesser beigelegt zu haben. Was Dog nicht voraussieht ist, wie falsch diese Femme fatale wirklich ist!


165 - Scared Straight

Zurück in Colorado verfolgt Dog einen Flüchtigen, der zum ersten Mal vor dem Gesetz flieht. Als er die Akte liest weiß Dog, dass das Leben des jungen Mannes am Scheideweg steht. Er kann entweder auf den geraden Weg zurückkehren oder weiter den Weg ins Unglück gehen. Wird Dogs Team in der Lage sein, diesen Möchtegern-Gangster rechtzeitig aufzuspüren, um ihn davon zu überzeugen, die richtige Wahl zu treffen?


166 - One for the Road

Dog ist ein großherziger Kerl und heute beweist er es. Er hilft Mary Ellen, seiner Freundin und Kautionskollegin, bei einer gefährlichen nächtlichen Jagd auf einen Flüchtigen, für den sie nun bereut Kaution gestellt zu haben. Er gibt auch seinem Neffen Justin eine zweite Chance, wieder ins Team zu kommen. Und als ob das noch nicht genug wäre, macht Dog noch einen besonderen Besuch um einem Jungen Mut zu machen, dem zahlreiche medizinische Herausforderungen bevorstehen.


167/168 - Bait and Switch

Die Dinge sind selten wie sie scheinen in der Welt der Kopfgeldjagd und durch diesen Nebel der Illusionen verfolgt Dog seine Beute. Als die Freundin des Flüchtigen anbietet, Dog zu helfen diesen gefährlichen Verbrecher zu fangen, weiß Dog, dass jemand betrogen wird - die Frage ist nur wer?


169/170 - All My Children

Für einen Typen, der sein Leben als unkonventioneller Banditen-Biker begonnen hat, hat Dog sich zweifellos in einen Familienmenschen gewandelt. Seine Kinden spielen bei allem, was er heute tut eine Rolle, von der Suche nach dem perfekten Geschenk für den Geburtstag seiner Tochter Cecily bis hin zur Jagd auf einen Flüchtigen, der eine überraschend vertraute Beziehung zu seinem entfremdeten Sohn Tucker hat. Dog beendet den Tag im Kreis seiner Familie und Freunde bei der Feier von Cecilys 16. Geburtstag.


171/172 - Rumble in the Jungle (Neuer Titel Dez. 2011: Welcome to the Jungle)

Nur in der Welt von Dog passen ein Bantam-Kampfhahn, eine schwangere Tochter und ein Dschungel sicheres Haus zusammen. Nicht zu vergessen die Mopeds und die Gruppe von feindseligen Pennern auf Regierungsland! Dies alles ist Teil der Jagd auf einen schwer zu fassenden und cleveren Kriminellen, die Dog durch Teile von Hawaii führt, die Touristen niemals sehen werden.


173/174 - Bounty Baby

Was soll ein Vater tun? Als die Cops Dog um Hilfe beim Aufspüren eines abtrünnigen Teens mit einer Vergangenheit voll von Wegrennen bitten, beharrt Baby Lyssa, im achten Monat schwanger und kurz vor der Entbindung, darauf an der Jagd teilzunehmen. Kann Dog seine Tochter in Sicherheit halten und seinen Mann rechtzeitig fangen, damit Lyssa es ins Krankenhaus schafft oder wird dieses Baby auf der Jagd geboren?


175 - Match Point

Der Tag beginnt mit Duane Lee und Leland, die sich in einer Art von 'Court' (Gerichtssaal) gegenüberstehen, den man weniger mit den Chapmans verbindet... einem Tenniscourt (Platz). Auf dem Spiel stehen wie immer die Angeber-Rechte welcher Sohn den Titel 'Chapman Champ' für sich beanspruchen darf. Aber bevor der Gewinner festgestellt werden kann ruft die Pflicht und sie müssen weg zu einer Jagd mit Dog. Das Team jagt eine Flüchtige, die in eine Welt voller 'nicht bekannter' Anschriften verschwunden ist. Wenn sie sie fangen, wird sie einem Gegner in einer ganz anderen Art von Court (Gericht) gegenüberstehen.


176 - Menehune Mischief

Als Beth zum Stützpunkt auf Big Island zurückkehrt, findet sie einen beschädigten SUV und zwei mögliche Übeltäter vor - Dog oder Justin. Von Beth unter Druck gesetzt, bietet Dog eine dritte Möglichkeit an. Die Täter sind Hawaiis mythische Unruhestifter - die Menehune! Als das Team ihren Flüchtigen über die vulkanischen Bergketten und in die von keiner Karte erfasste Wildnis von Puna verfolgt, erfreut Dog das Team mit den Überlieferungen dieser magischen Wesen. Er macht auch ein Versprechen: nachdem sie ihren Mann gefasst haben, wird er die Identität des wahren Unruhestifters enthüllen.


177 - Mister Mom

Es ist eine Weile her, seit Tim Chapman sein Trängengas und seine kugelsichere Weste abgelegt hat um sich um seine wachsende Familie zu kümmern. Als sein alter Freund Dog anruft und um Hilfe dabei bittet, einen schwer zu fassenden Flüchtigen zur Strecke zu bringen, stürzt sich Tim in Action. Kann er die Spinnweben abschütteln und bei der Jagd seinen Mann stehen oder hat er zu viel Zeit damit verbracht, Mister Mom zu sein?


178 - Bait & Snitch

Als die örtliche Polizei einen Fahndungsaufruf für einen Klienten mit geprüfter Vergangenheit herausgibt, schreitet Dog zur Tat. Mit der Hilfe der Freundin des Flüchtigen geht das Team hinaus, um ihn einzubuchten. Das Team erwartet weniger, dass noch bevor der Tag endet, Dog helfen wird eine Familie zu versöhnen, die durch Gewalt auseinandergerissen wurde.


179 - Love on the Run

Heute befindet Dog sich auf der Suche nach mehr als einer Flüchtigen. Er beginnt den Tag mit der Suche nach einer Frau, die ihren Gerichtstermin verpasst hat. Aber bald erfährt er, dass sie seit ihrem Verschwinden mit einer Frau gemeinsame Sache macht, deren kriminelle Taten die Aufmerksamkeit der örtlichen Medien geweckt hat. In den Straßen wird gemunkelt, dass sie gemeinsam auf der Flucht sind. In diesem Fall ist Liebe nicht die Antwort - tatsächlich könnte sie das Problem sein.



180/181 - Rain Check

Für Dog und Beth ist es nicht nur ein weiterer Tag im Paradies, es ist ihr Hochzeitstag. Beth hofft auf ein romantisches Abendessen mit ihrem Mann, aber sie weiß nur zu gut, dass für Dog die Arbeit immer an erster Stelle steht. Als ein anderer Kautionsagent anruft und Hilfe dabei braucht, einen hartgesottenen Betrüger aufzuspüren, der kürzlich vom Big House gesprungen ist, führt Dog das Team in die Wildnis von Big Island auf eine heiße Jagd. Wird er seinen Typen kriegen? Wird Beth ihren Abend in Stadt bekommen oder ihrer bereits riesigen Kollektion einen weiteren Gutschein hinzufügen?


182 - Jump Start

Ein großes Herz kann ein Problem für einen Kautionsagenten sein und die heutige Jagd ist ein typisches Beispiel. Dog gab einem jungen Mann mit einem Drogenproblem eine Chance, der versprach in einen Drogenentzug zu gehen. Aber dieses Bekenntnis zur Therapie scheint geendet zu haben, als er auf dem Weg zum Drogen-Behandlungs-Zentrum aus dem Auto flitzte und seitdem auf der Flucht ist. Nun muss Dog ihn aufspüren. Kann er ihn auch auf den rechten Weg bringen?


183/184 - The Ice Man

Dogs neuester Flüchtiger ist nicht kleinlich, wenn es um illegale Drogen geht: Er hatte beinahe ein Pfund Methamphetamine bei sich, als er verhaftet wurde. Jetzt ist er mit seiner schwangeren Freundin in den Hochebenen von Colorado auf der Flucht. og und sein Team verfolgen ihn auf heruntergekommene Campingplätze, Schrottplätze mit rostigen Autos und letztendlich zu einer einsamen Landstraße, wo sie eine riskante nächtliche Festnahme machen müssen.


185 - Girl Power

Als Dog sich entscheidet, den Tag damit zu verbringen sich um seine jüngste Enkelin zu kümmern, stellt Beth die Mädels an um eine weibliche Flüchtige zur Strecke zu bringen. Auf dem Weg in einen gefährlichen Teil der Stadt werden die Damen ihre weiblichen Listen benutzen, um diese auf Abwege geratene Mutter aufzuspüren.


186/187 - Trouble in Paradise

Dog ist zurück auf Hawaii und verfolgt einen gefährlichen Flüchtigen durch die Dschungel auf Big Island. Ihre Beute wird von einem Ring von Familie und Freunden beschützt, den Dog mit Nachdruck entgegentreten mus, um seinen Mann einzubuchten. Schließlich sendet ein heißer Tip Dog und das Team zu einer vulkanischen Mondlandschaft und einem mitternächtlichen Überraschungsangriff.


188 - Prodigal Son

Flüchtige aufgepasst: Dog ist heute mit extra Leistungsfähigkeit unterwegs. Seine alten Freunde Tim Chapman und Sonny Westbrook fahren mit dem Team, so dass ihr Ziel, ein Dieb mit gewalttätigen Tendenzen, kein Glück haben wird. Als Dog erfährt, dass der Flüchtige auch ein respektloser Sohn ist, ist er noch mehr motiviert seinen Mann zu finden. Aber wird Dog auch in der Lage sein, seine Magie anzuwenden und diesem gebrochenen Mann zu helfen, wenn er ihn erst gefunden hat?


189 - Family Ties

Dog hat heute kein komplettes Team und er muss einen Flüchtigen schnappen, der eine Akte voller Körperverletzungen hat. Aber als Dog die frühere Freundin des Flüchtigen findet, glaubt sie, dass er überhaupt nicht gefährlich ist. Als das Team ihrem Ziel näher kommt, fängt Dog an, an ihrer Geschichte zu zweifeln. Wir Dog einem gewalttätigen Straftäter gegenüber stehen oder nur einem jungen Mann, der eher starke Liebe braucht als erhebliche Zeit im Gefängnis?


190 - Special Delivery

Seit Monaten hält dieser Flüchtige Leland mit einer Reihe von unglaubwürdigen Entschuldigungen hin. Als ihm der Geduldsfaden reißt, ruft Leland den großen Dog her. Das ganze Team macht sich auf den Weg, um Druck auf die Familie und Freunde dieses imposanten 300-Pfund-Verbrechers auszuüben. Aufgrund eines Anrufs spät in der Nacht schalten Dog und die Crew einen Gang höher. Ist die Spur echt?


191 - Surface Scratches

Dogs neueste Beute ist auf der Flucht vor Anklagen wegen Missbrauch und Körperverletzung. Als Dog Nachforschungen anstellt, entdeckt er dass dieser Flüchtige mit dem System spielt indem er von einer Kaution und einem Kautionsagenten zum nächsten springt. Mit der Unterstützung der Kautionsagenten-Gemeinschaft schmiedet Dog einen Plan, sein Opfer bei einer Verhaftung auf Termin zu fassen. Aber als Dog denkt, die Verhaftung steht bevor, trifft er sich mit einem mann in einem neuen Sportwagen und einer Tasche voller Bargeld. Ist die Jagd vorbei oder fängt sie erst an?


192 - The Great Debate

Wenn der Mitunterzeichner einer Kaution gleichzeitig romantisch mit dem Beschuldigten verbandelt ist, gerät der Kautionsagent manchmal mitten in einen Beziehungskrach. Aber manchmal ist der Beschuldigte eine Bedrohung für die Allgemeinheit und der Mitunterzeichner bittet den Kautionsagenten um Schutz. Als Leland sich selbst in einem verwirrenden Fall wiederfindet, rückt Dog mit einem ziemlich einzigartigen Plan heraus um herauszufinden, was wahr ist und ob Freiheit oder Gefängnis die Zukunft des Beschuldigten sind.


193 - The Montrose Files Part 3/1: Round the Clock
Man muss es nicht verstehen, der zweite Teil dieser Doppelfolge wird bei A&E aber als Folge 206 gelistet.

Es gibt keine Pause für die Gerechten und niemand weiß das besser als der Dog. Er ist verpflichtet, das Kautionsbüro seines neuen Freundes zu retten und muss nun gegen die Zeit ankämpfen, um dem Gesetz in der High Sierra Bergstadt von Montrose, Colorado eine Verbrecherkartei zu bringen.


194 - Facebooked

Dog ist in Denver, um Bobby Brown zu helfen, einen Flüchtigen mit einem umfangreichen Strafregister zur Strecke zu bringen. Aber unglücklicherweise haben sie kein Bild des Verbrechers, mit dem sie arbeiten können, weshalb die Herausforderungen in diesem Fall groß sind. Aber als die Jagd sich entwickelt, entdeckt Dog eine neue Quelle - den Facebook-Status der Freundin des Flüchtigen. Wird das neue soziale Netzwerk Dog die Informationen geben, die er braucht um seine Beute schnappen? Kann dieser Hund (Dog) neue Tricks lernen?


196/197 - The Comeback Kid

Dog ist zurück in Colorado auf der Jagd nach einem jungen Mann mit einem Riecher für Ärger. Er flüchtete nach Texas, aber da das Haus der Familie auf dem Spiel steht ist Dog gewillt, eine riskante Strategie zu versuchen. Er kann die Familie zur Mithilfe bei einem wohl durchdachten Gerücht gewinnen, um den Flüchtigen nach Hause zu locken. Von Dog in die Kunst der Täuschung eingewiesen, beginnt der Betrug. Werden sich seine neuen Schüler als schnell lernfähig erweisen oder wird ihre geteilte Loyalität den Plan zunichte machen?


200/201 - Dead of Night

Diese Jagd ist persönlich. Dogs guter Freund und Kautionsagent-Kollege Chris läuft die Zeit davon. Er hat nur noch Tage um seinen Flüchtigen zu finden oder er riskiert, sein Geschäft zu verlieren. Bei seiner Jagd wird Dog mit doppelzüngigen Tippgebern, bösartig angreifenden Hunden und feindseligen Nachbarn konfrontiert. Als die Uhr Mitternacht schlägt, erhält er eine neue Spur. Wird sich dieser Informant als glaubwürdiger erweisen als der Rest?


204/205 - Oh Brother, Where Art Thou?

MIt einer dicken Akte voller Gewalt und Misshandlungen und einem Gewicht von über 90 Kilo klingt Dogs Ziel des Tages nicht wie ein sanfter Riese. Als die Spur kalt wird, erhöht Dog den Druck auf den Bruder und die Schwester des Flüchtigen. Wird Dogs unerbittliche Schonungslosigkeit die Geschwister dazu zwingen, sich gegen ihren Bruder zu wenden?


206 - The Montrose Files Part 3/2: Round the Clock

Es gibt keine Pause für die Gerechten und niemand weiß das besser als der Dog. Er ist verpflichtet, das Kautionsbüro seines neuen Freundes zu retten und muss nun gegen die Zeit ankämpfen, um dem Gesetz in der High Sierra Bergstadt von Montrose, Colorado eine Verbrecherkartei zu bringen.


207/208 - The Montrose Files: The Million Dollar Man Pt. 1

Ein Kleinstadt-Kautionsagent steckt bis zum Hals drin, sein Geschäft steht auf dem Spiel, als er verzweifelt um Hilfe bettelt. Dog stimmt zu und startet eine riskante Jagd durch die trostlose und gefährliche Gebirgslandschaft von West-Wyoming bei der Verfolgung eines waffenliebenden Überlebenskünstler mit einer ein Millionen Dollar Kaution auf seinen Kopf ausgesetzt. Wird Dogs Plan, den Kopf zu benutzen, über Muskelkraft siegen?


209/210 - The Montrose Files: The Million Dollar Man Pt. 2

Einmal in Montrose, entdeckt Dog dass der ein Millionen Dollar Flüchtige nicht das einzige Problem des jungen Kautionsagenten ist. Sein gutes Herz und seine Unerfahrung haben ihn dazu gebracht, eine große Anzahl an Kautionsflüchtlingen auf Kaution herauszuholen. Dog und Beth machen es zu ihrer Mission, das Chaos aufzuräumen und ihm die Grundlagen des Kautionsgeschäfts beizubringen.


211/212 - Cap and Gown

Neben dem Gesetz Kriminelle zuzuführen liebt es Dog, der nächsten Generation Kopfgeldjäger die Tricks der Branche beizubringen. Heute hat er einen neuen Schüler. Ein Freund der Familie, Kili, gesellt sich zum Team um einen Flüchtigen auf der hawaiianischen Insel Maui ausfindig zu machen. Das ist nicht die einzige Sache in ihrer Planung, denn nach der Jagd muss Kili schnellstens zu seiner Collegeabschlussfeier!


213/214 - The Montrose Files Pt.4: And Then There Were None

Kann Dog seine Mission beenden, diese Grenzstadt aufzuräumen? Mit immer noch vier Banditen auf der Flucht bricht Dog auf, um sie einzubuchten. Als der Tag zur Nacht wird und die Dunkelheit und die Gefahr zunimmt, planen ein unerschrockener Dog und sein Team nächtliche Störungen bei den riskantesten Orten - den Häusern ihrer Ziele


215/216/217/218 - The Road Show: Where Mercy is Shown

Nachdem er den zweiten Teil seiner Autobiografie veröffentlicht hat, reisen Dog und seine Familie durch Amerika und diese sehr besondere Folge bietet ein intimes Porträt sowohl von öffentlichen als auch privaten Momenten dieser Reise. Der Plan war, für das neue Buch zu werben, aber die Reise wandelte sich schnell in sehr viel mehr für die Familie Chapman und ihre Fans. Unter den Tausenden Bewunderern, die Dog und Beth bei jedem Halt begrüßen, sind einige deren letzter Sterbenswunsch es war, Dog und Beth zu treffen. Andere kamen, um Rat, Hoffnung und Bekräftigung zu bekommen. Eltern brachten ihre ärgermachenden Teenager, viele kamen um Geschichten zu teilen, wie Dog sie inspiriert hat ihr Leben umzukrempeln. Als die Buchtour voranschreitet, wandelt sie sich schnell in einen Kreuzzug, eine Mission jenen zu helfen und zu ehren, die jeden Tag kämpfen um die Herausforderungen zu überwinden, die das Leben ihnen in den Weg legt. Es wird auch Dog und Beth ändern und bevor sie fertig sind, bieten sie ihrem Publikum mehr als nur Mitgefühl und verständnisvolle Worte.


200th Retrospective

Die Kopfgeldjäger-Abenteuer von Duane 'Dog' Chapman und seinem Team werden in diesem einstündigen 'Best of' Special verzeichnet und äußerst erinnerungswürdige Momente aus den vergangenen sieben Staffeln gezeigt.

Diese beiden Folgen sind in der Auflistung von A&E irgendwie nicht mehr drin in dieser Staffel... außer ich bin blind.

195 - Mano-a-Mano

Zurück in Colorado ist Dog auf der Jagd nach einem Flüchtigen, der seit mehr als einem Jahrzehnt Ärger mit dem Gesetz hat. ABer die Freunde und Familie des Flüchtigen wollen Dog nicht helfen, ihn einzubuchten. Als sie sich der einzigen Adresse, die sie haben, nähern, weiß Dog, dass er in eine Familienfehde geraten könnte, wenn er versucht diesen Verbrecher dem Gesetz zuzuführen.


198/199 - Tent City

Die heutige Jagd führt Dog weit weg von den glitzernden Hotels von Waikiki in die Teile von Hawaii, die Touristen selten sehen, Oahus wackelige Zeltstädte. Das Team sucht nach einer Frau, die beinahe alles verloren hat, ihr Haus, ihre Familie und ihre Seele. Ohne bekannte Adresse und nur mit Tipps von fragwürdigen Quellen macht sich Dog auf den Weg, sie der Gerechtigkeit zuzuführen und zu versuchen, die Hoffnung zurück in ihr Leben zu bringen.